译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
随着君(jun)到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
秦王直驱岐渭,大(da)鹏展翅翱翔。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难(nan)道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦(meng)吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还(huan)是真,反正我踏着满地杨花走过(guo)了谢家的小桥。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故(gu)里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
(11)东郭:东边的城墙。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
50生:使……活下去。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
舍:家。