译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋(qiu)季,催生出无数相思的落泪。回(hui)忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就(jiu)象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移(yi)动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘(piao),只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠(die)的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能(neng)等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间欢乐。
跬(kuǐ )步
大清早辞别著名的黄鹤楼。
何年何月才能回家乡(xiang)啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
北方有寒冷的冰山。
注释
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
④怨歌:喻秋声。
265、浮游:漫游。