译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
驽(nú)马十驾
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱(ai)的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
铺(pu)开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏(li)目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你爱怎么样就怎么样。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒(du)把它摧毁。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
縢(téng):绑腿布。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。