译文
爱在早晨(chen)的镜子里欣赏残妆,钗环(huan)插满在发丝(si)丛中。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
当四野阴云(yun)消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场(chang)秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
暗香:指幽香。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。