译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风(feng)筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道(dao):“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
世路艰难,我只得归去啦!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
花姿明丽
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
驰:传。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。