译文
想到国事家事,愁得我(wo)双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷(ting)俸禄,我心中感到羞耻难当。
琵琶声(sheng)一会儿像花底下(xia)宛转流(liu)畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗(qi)帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
“魂啊归来吧!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度(du)过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
注释
⑧许:答应,应诺。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
(20)朝:早上。吮:吸。
及:到……的时候
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
③妾:古代女子自称的谦词。