译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海(hai)。
观看(kan)此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名(ming)茶。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚(fa)郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑦大钧:指天或自然。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。