译文
他使我们山(shan)中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白(bai)云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人(ren)(ren)归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜(ye)间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解(jie)下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
长庆三年八月十三日记。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
懿(yì):深。
17.适:到……去。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。