译文
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
安居的宫室已确定不变。
病体虚弱消(xiao)瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁(weng),悠(you)然躬耕不思迁。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
主(zhu)管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
其中一个儿子捎信回来,说另外两(liang)个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
吃饭常没劲,零食长精神。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜(xi)欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语(yu)说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
2 闻已:听罢。