译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
行将下狱的(de)(de)时候,神气还是那样的激扬。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
草(cao)虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章(zhang),今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
肃宗还流亡在外(wai),几时才可以停止训练兵卒?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。