译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我(wo)书信?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会(hui)一定去终南(nan)山看(kan)望你。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
年少有为的贾谊徒(tu)然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
运行万里而(er)来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
放晴高歌求醉想以此自(zi)我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
在十字路口(kou),不敢与你长时交谈,
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
暨暨:果敢的样子。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
强:勉强。