译文
人的一生(sheng)总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无(wu)限愁绪,
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓(tui)运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会(hui),单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处(chu)?灰尘已经盖满了旧(jiu)时出征的貂裘。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
郑国卫国的妖娆女子(zi),纷至沓来排列堂上。
虽(sui)然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
⑤西楼:指作者住处。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑵菡萏:荷花的别称。
⒄致死:献出生命。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。