译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要(yao)看今天的人们。
伤心惨目。这种鲜明对比(bi)所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨(kai)。
山上石(shi)头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平(ping)的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什(shi)么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
4、欲知:想知道
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
①袅风:微风,轻风。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
(150)社稷灵长——国运长久。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。