译文
有一(yi)个名字叫工之(zhi)侨的人得到一块上(shang)好的桐木,砍来做成了(liao)一把(ba)琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天(tian)下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
上天对一切都公正无(wu)私,见有德的人就给予扶持。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
261.薄暮:傍晚。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。