译文
美妙地(di)鸣(ming)啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
就像卢生的黄(huang)粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立(li)业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天(tian)之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太(tai)迟。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
(6)玄宗:指唐玄宗。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑷举头:抬头。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
奇气:奇特的气概。