译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲(xian)自得地徘徊游逛。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
千里飞蓬也(ye)飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
美丽的飞阁高(gao)接云天,远远地连着西城。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
花开了草都(du)长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者(zhe)是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑵阑干:即栏杆。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。