译文
凤凰台上曾经有凤凰来(lai)悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
弃我而去的昨日,早已(yi)不可挽留。
不久被皇帝征召,忽(hu)然感到大志可得到展伸。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难(nan)以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加(jia)以悲泣难当。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花(hua),开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条(tiao)船。
子孙们(men)在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全(quan)。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满(man)腹的愁绪。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
关山:这里泛指关隘山岭。
断鸿:失群的孤雁。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
(49)杜:堵塞。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。