译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦(meng),我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
人已老去(qu),秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷(leng)峭景凋零。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
吟唱之声逢秋更(geng)苦;
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
18.嗟(jiē)夫:唉
16.跂:提起脚后跟。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。