译文
北方到达幽陵之域。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的(de)合适地方。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
把我(wo)的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
也许志高,亲近太阳?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
69、芜(wú):荒芜。
莽莽:无边无际。