译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心(xin)血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们(men)在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为(wei)表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夜间在塔上仰观(guan)北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
旷野里(li)的飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
提(ti)着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
未若:倒不如。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”