译文
正在恼恨眼前的(de)青山(shan)遮断了我的视线,重重暮云(yun),又把青山密遮。
豪华的宴席已经摆好,有(you)酒都是玉液琼(qiong)浆。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像(xiang)宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
夜不敢寝,听到宫门开启(qi)的钥锁,
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
济:渡。梁:桥。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(41)失业徒:失去产业的人们。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。