译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的(de)陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
年纪渐长(chang)便(bian)生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
主(zhu)人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽(yu)翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
①更阑:更残,即夜深。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
8.沙场:指战场。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
③萋萋:草茂盛貌。