译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情(qing)。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能(neng)不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声(sheng)鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳(liu)枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
安居的宫室已确定不变。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里(li)之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑(gu)且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
床前两个小女孩,补缀的旧(jiu)衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
何不乘此舟直升云天去一览明(ming)月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭(lu)在日光下飞行。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
1、寂寞:清静,寂静。
(19)姑苏:即苏州。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑵春晖:春光。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。