译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
游赏黄州的山水,闲云倒影在(zai)水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀(huai)(huai),日子倒也过得闲适自得。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
胡人还未消灭,鬓(bin)边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春(chun)风;
编(bian)织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔(tai),一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
14.将命:奉命。适:往。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
(14)介,一个。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。