译文
咸平二年八月十五日撰记。
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)沙。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中(zhong)庶子蒙嘉。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
千门万(wan)户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
光阴似(si)箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
土门关深沟高垒防守(shou)坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
揉(róu)
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
上人:对 僧人的敬称。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
仇雠:仇敌。