译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮(yin)酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
“魂啊回来吧!
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆(yi)翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白(bai)发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几(ji)只远飞的寒鸦。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物(wu)、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
33.趁:赶。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。