译文
戏谑放荡看视万(wan)古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
很久来为公务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一(yi)片碧绿,放声高歌。韵译
蟋蟀哀鸣欲断魂,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去(qu)洗澡。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光(guang)复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
陆机是否还能听见华亭别墅(shu)间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
③罗帷:丝制的帷幔。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
(14)骄泰:骄慢放纵。