首页 古诗词 临湖亭

临湖亭

清代 / 顾梦圭

多来中国收妇女,一半生男为汉语。蕃人旧日不耕犁,
素光非曳练,灵贶是从龙。岂学无心出,东西任所从。"
"荒村古岸谁家在,野水浮云处处愁。
"西江中da波四截,涌出一峰青堞eJ.外如削成中缺裂,
"出山不见家,还山见家在。山门是门前,此去长樵采。
"祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。
黄叶蝉吟晚,沧江雁送秋。何年重会此,诗酒复追游。"
黄云断朔吹,白雪拥沙城。幸应边书募,横戈会取名。"
"一似桃源隐,将令过客迷。碍冠门柳长,惊梦院莺啼。
青冥有桂丛,冰雪两仙翁。毛节未归海,丹梯闲倚空。
幸得皮存矣,须劳翼长之。铭肌非厚答,肉骨是前期。
谷变波长急,松枯药未成。恐看新鬓色,怯问故人名。
雪晴看鹤去,海夜与龙期。永愿亲瓶屦,呈功得问疑。"


临湖亭拼音解释:

duo lai zhong guo shou fu nv .yi ban sheng nan wei han yu .fan ren jiu ri bu geng li .
su guang fei ye lian .ling kuang shi cong long .qi xue wu xin chu .dong xi ren suo cong ..
.huang cun gu an shui jia zai .ye shui fu yun chu chu chou .
.xi jiang zhong dabo si jie .yong chu yi feng qing die eJ.wai ru xiao cheng zhong que lie .
.chu shan bu jian jia .huan shan jian jia zai .shan men shi men qian .ci qu chang qiao cai .
.xiang yan rui qi xiao lai qing .liu bian hua kai gong zuo qing .
huang ye chan yin wan .cang jiang yan song qiu .he nian zhong hui ci .shi jiu fu zhui you ..
huang yun duan shuo chui .bai xue yong sha cheng .xing ying bian shu mu .heng ge hui qu ming ..
.yi si tao yuan yin .jiang ling guo ke mi .ai guan men liu chang .jing meng yuan ying ti .
qing ming you gui cong .bing xue liang xian weng .mao jie wei gui hai .dan ti xian yi kong .
xing de pi cun yi .xu lao yi chang zhi .ming ji fei hou da .rou gu shi qian qi .
gu bian bo chang ji .song ku yao wei cheng .kong kan xin bin se .qie wen gu ren ming .
xue qing kan he qu .hai ye yu long qi .yong yuan qin ping ju .cheng gong de wen yi ..

译文及注释

译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想(xiang);如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
  凡是帝王的德行,在于(yu)他的行为(wei)怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过(guo)错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作(zuo)乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相(xiang)信。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。

假舆(yú)
  人从出生到(dao)逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂(dong)得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。

注释
①信州:今江西上饶。
⑶往来:旧的去,新的来。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
皇天后土:文中指天地神明
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。

赏析

  唐人的送行诗很多。但送行有种种情况,诗的情味也就大不一样。这里是送一个年轻人去探望他的叔父,而他的叔父,又是那里的州官。恰逢时节在初春,正是游历的大好时光。对一个刚成年的人来说,游历可以开阔眼界,增长见闻。因此无论从哪方面说,这都是一件好事。尽管离别免不了引起依惜别之情(zhi qing),但也被替对方高兴的心情掩盖了。这就决定了这首诗的明快基调。
  这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山,又觉得有负于东山。他是要归去了,但他的归去却又不同于陶渊明。陶渊明是决心做隐士,是去而不返的。李白却没有这种“决心”。“东山”是和谢安这样一位政治家的名字结合在一起的。向往东山,既有隐的一面,又有打算待时而起的一面。“东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。”(《梁园吟》)他的东山之隐,原来还保留着这样一种情愫。诗中李白隐以谢安这样一个人物自比,又用白云、明月来衬托他自己的形象,那东山的白云和明月显得十分澹泊、明洁;而李白的情怀,便和这一切融合在一起了。
  根据以上两个特点,可以把宝月的《估客乐》评为富有艺术个性、达到自然传神这种高超境界的好诗。值得特别指出的是,作者还通过作品的个性反映出了时代的个性。在南北朝时代,由于北方连年战乱,而南方则保持了相对安定的局面,故水陆交通和商业贸易在南方显得比较发达。扬州(今南京市)和襄阳(今属湖北)就是两个水运重镇和商业重镇。《估客乐》正是在这一背景上展开送别情郎去经商的故事题材的。这时的音乐文学显现了两个重要特点:其一是楚地成为同吴地并列的一大音乐中心;其二是城邑音乐异军突起,代表了对民歌民谣的集(de ji)中。清商曲中的西曲歌,以及西曲歌中的《襄阳乐》、《石城乐》、《江陵乐》、《寻阳乐》(襄阳、石城、江陵、寻阳都是当时的重要城市),很明确地反映了这两个特点。故西曲中的《估客乐》也可以看作这时的新的音乐潮流的代表。另外,随着南方经济的发达,在豪门大族中产生了一批以“妾”、“婢”为名义的歌妓。她们的表演,使得当时的清商曲辞富于女性特色。《估客乐》也就是这样一种极尽温柔妩媚之致(zhi)的作品。其实,齐武帝的诗作不能配合管弦而宝月的诗作能够与管弦“谐合”的原因就在于宝月的《估客乐》在题材、文学风格、音乐特征上都密切吻合了表演需要和时代气氛。后来,陈后主、北周庾信、唐代李白、元稹、张籍、刘禹锡、刘驾等人都作过以《估客乐》或《贾客词》为题的诗歌,但没有哪一篇能比得上宝月的作品,这也是因为:宝月的《估客乐》是一个特定的历史时代的产物。
  曲子以“归”为诗眼。首句“子规啼”,因其声若“不如归去”,能发闺妇怀远之情。二、三句妙用三个“归”字,贴切、自然流畅,强烈地传达出思念的情感。在飘飘柳絮衬托之下,“添”字尤见精神,准确地把握了因“思”而起的恍惚神态。末句写眼前景,以双燕衔泥营巢继续映衬和强化浓郁的思念和独寂之情。
  自“昆明大池北”至“脱险逾避臭”是第二段。可分四层。首层至“始得观览富”。其中“绵联穷俯视,倒侧困清沤”六句,写诗人取道昆明池,往游终南,一路俯瞰水中山影,不肯稍瞬;称山影“困”于池而不能尽见;嫌周围四十里的昆明池,小如“清沤”,均委婉透出诗人对终南山的一往深情。“微澜动水面,踊跃躁猱狖”,言风吹波起,山影破碎,状若猿猱躁跃:想象奇特,造句瘦劲,乃韩愈的当行本色。“仰喜呀不仆”,写出行近终南,仰观南山时的心情,语平直而意深邃,其气直贯“崎岖上轩昂”二句。第二层至“欲进不可又”,写诗人中途迷路,未能遂登山之愿。其中“行行将遂穷”以下九句,描摹诗人爬山时的心理,相当出色。他在岭阜之间奔走,寻觅登山之路,恨不得将南山周围的峰峦全都搬走;甚至想请神话中的夸蛾、巨灵移山,又怕违拗造化本意,为雷电呵诟。诗以此数句,作一顿挫,盘旋蓄势,逗出“攀缘脱手足”以下七句,明写攀山之艰,暗示诗人游兴之浓。自“因缘窥其湫”至“峙质能化贸”为第三层,着重写游湫。其中“林柯有脱叶,欲堕鸟惊救。争衔弯环飞,投弃急哺鷇”,以“弯环飞”,状群鸟贴湖回翔,能传其神情;而“救”、“争衔”、“投弃”数词,与前“阴兽”“神物”相应,为此幽靓之境蒙上一层神秘的色彩。它与前层相映:一苦一乐,一张一弛,有相反相生之妙;而神话的运用和渲染,则为结句作诗酬神之意埋一伏笔。末四句,言诗人于归途“回睨”,不能忘情南山,逗出二次游山。自“前年遭谴谪”以下为第四层。言诗人于谴谪途中,再次游南山,终因冰雪封路,沿途杉篁披冰,枝若“蒲苏(刀剑)”,干如“介胄”,只得怅而返。
  最后一首《苦竹桥》,更像一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,而且表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。苦竹,楚地湘南极普通的一种竹子,而且连名称都带有贬意。诗人独具慧眼,从平凡的事物中发现了诗意,将自己身世遭遇与不起眼的苦竹有机联系起来,寓意于有“苦竹”“虚心”的竹。诗的结构与组诗一致,分三层。前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节,充分运用诗的想象,似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节,轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。诗中突出了“苦节”与“虚心”。第二层写桥上观景所得:俯身可以看到绢绢细流,抬头可以听到萧萧的竹声。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿啁鸣归巢。既俯看,又仰视,还运用听觉。天边的太阳,近处的鸟鸣,一一入画,充满了生机。眼中的景物往往是诗人内心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸怀大志的诗人不能像鸟一样自由飞翔,投入她的怀抱,只能与“囚徒为朋”,在寺院的木鱼声中难以入眠,这强烈的反差不能不使人产生共鸣,伤感之情溢于言表。最后抒发感概“谅无要津用,栖息有余阴”,这里的苦竹也不可能作为渡口的竹伐,正好给人们的栖息提供了荫凉。正如吴文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感叹竹子虽有‘苦节’和‘虚心’的美质,也只能供人和鸟歇息遮阴,不会用在重要的渡口,隐有自伤怀才不遇之意。”(《柳宗元选集》)诗除了咏苦竹桥之外,还写到竹林、小径、溪流、竹韵、落日、鸟鸣,故自然属于山水诗。
  “满眼波涛终古事,年来惆怅与谁论”,由亭下满目东去的波涛,诗人心中升起无穷感慨。山河形胜终古如斯,人间盛衰之事,却如眼前波涛一去不返,即使是声势煊赫的秦皇汉武,他们辉煌的帝业,也成为古事,一去不复返。诗人想道:自己一介寒士,宦途落魄,岁月蹉跎,近年来心中出现的那股人生之谜难以解释的怅惘情绪不觉泛起,而在自己悲惨的生活中,此情可与谁诉?
  白居易的赠诗中有“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎”这样两句,意思是说同辈的人都升迁了,只有你在荒凉的地方寂寞地虚度了年华,颇为刘禹锡抱不平。对此,刘禹锡在酬诗中写道:“沉舟(chen zhou)侧畔千帆过,病树前头万木春。”刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观。沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。他从白诗中翻出这二句,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。这两句诗意又和白诗“命压人头不奈何”、“亦知合被才名折”相呼应,但其思想境界要比白诗高,意义也深刻得多了。二十三年的贬谪生活,并没有使他消沉颓唐。正像他在另外的诗里所写的:“莫道桑榆晚,为霞犹满天。”他这棵病树仍然要重添精神,迎上春光。因为这两句诗形象生动,至今仍常常被人引用,并赋予它以新的意义,说明新事物必将取代旧事物。
  虽然由于寻友心切,首先注意的是“门巷”,可是张望之中,一个新的发现又吸引了他的视线:真美啊!家家户户的篱边屋畔,到处都种植着城里罕见的枳树,洁白而清香的枳树花正在春风的吹拂下,盛开怒放!
  诗的后四句,一口气写了包括作者在内的四个人物,在同类唐诗中,这还是不多见的。这四句从生活在这一环境中人物内心的恬静,进一步展示出山家的可爱。寥寥几笔,把茧白、水碧、瓜香、豆熟以及笛声悦耳的客观景致,写得逼真如画;蚕娘、牧童、山翁的形象,勾勒得栩栩如生,宛然在目,呼之欲出。令人不难想见,蚕娘喜获丰收,其内心之甜美;牧童和衣而浴,其性格之顽皮:“山翁留我宿又宿”,其情谊之深厚。加上“笑指”等词语的渲染,更把山翁的动作、情态、声音、笑貌及其淳朴善良、殷勤好客的性格进一步显现出来;而诗人“我”,处在这样的环境里,不待言,其流连忘返的心情可想而知。更妙的是,诗在末尾用一“熟”字状“西坡瓜豆”,绘出一片丰收在望的景象,回应上文满塘黑压压的蒲与到处都是的桑柘,真叫人见了喜煞。全诗至此戛然而止,却留下耐人回味的余地。
  全诗十六句,前八句着重写景,绘出关山重叠、烟水苍茫的秋色图(se tu)卷;后八句转向抒情,抒发归路迢递、飘零自伤的忧思情怀。首联总领写景,开头即以“怅然”点明此行抑郁惆怅的心境,为全诗定下了基调。“汉北”则交代地点。诗人回首眺望“岨山田”,触景生情,引出了这篇诗章。“沄沄”,水流回转貌,如《楚辞》中汉王逸《九思·哀岁》云:“窥见兮溪涧,流水兮沄沄。”此联写群山绵延,高下参差,溪涧沟壑,纵横错互的景象,气势壮观雄伟。“沄沄”状水之蜿蜒曲折,“参差”写山之错落耸峙,“百重”以对“万里(wan li)”,均形容其广袤。此联从不同的方面写出了荆襄山水博大雄奇的姿态。
  写阴陵迷道,目的在揭示这位末路英雄丧失人心;写东城溃围、斩将、刈旗,则着意于进一步展开他拔山盖世的意气和个人英雄主义的性格。此刻,他丝毫不存幸胜突围之心,只图打一个痛快仗给追随他的残部看看,确证他的失败是“天之亡我”。在这位英雄心目中,死,从来就是不可怕的;英名受侮,承认自己失败,那才可怕。要死也死个痛快,死在胜利之中。这种心态,可笑而又可悲。在这场“快战”中,司马迁再一次运用细节描绘,写项羽的拔山之力,不世之威:“于是项王大呼驰下,汉军皆披靡”;“赤泉侯……追项王,项王嗔目叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里”。这里,仍用虚笔,集中写他的声音。一呼则汉军披靡,一叱则不仅人惊,连马也吓得后退数里,这是何等的声威力量!他像一尊凛然不可犯的天神,一只被猎犬激怒了的猛虎,须眉毕张,咆哮跳踉,谁也不敢靠近他一步。特别是他“复聚其骑”后,“乃谓其骑曰:‘何如!’骑皆伏曰:‘如大王言!’”“何如”二字,写得意,写自负,声口毕见,活活画出项羽豪迈的性格。在这一瞬间,他感受到的只是一种不屈服的自我肯定的甜蜜,哪里还曾意识到自己是千枪万箭追杀的目标!
  “能翻梵王字,妙尽伯英书。”怀素也可能懂印度梵文。中国的草书,始于张芝,而怀素集其大成。

创作背景

  这首诗是诗人在扬州(即题中所称“淮上”)和友人分手时所作。和通常的送行不同,这是一次各赴前程的握别:友人渡江南往潇湘(今湖南一带),自己则北向长安。

  

顾梦圭( 清代 )

收录诗词 (3451)
简 介

顾梦圭 (1500—1558)明苏州府昆山人,字武祥,号雍里。嘉靖二年进士。授刑部主事,累官至江西右布政使,未赴任,疏请致仕。为人敦厚,嗜文学,常闭门读书,自奉如寒素。有《就正编》、《疣赘录》。

舂歌 / 那拉兴瑞

遮莫杏园胜别处,亦须归看傍村花。"
文章似扬马,风骨又清羸。江汉君犹在,英灵信未衰。
上界浮中流,光响洞明灭。晚禽曝霜羽,寒鱼依石发。
王维证时符水月,杜甫狂处遗天地。流水东西岐路分,
玉阶舞蹈谢旌节,生死向前山可穴。同时赐马并赐衣,
美玉方齐价,迁莺尚怯飞。伫看霄汉上,连步侍彤闱。"
坏宅终须去,空门不易还。支公有方便,一愿启玄关。"
雁沼寒波咽,鸾旌夕吹翻。唯馀西靡树,千古霸陵原。


与浩初上人同看山寄京华亲故 / 呼延旭昇

向晚争辞蕊,迎朝斗发花。非关后桃李,为欲继年华。"
文案把来看未会,虽书一字甚惭颜。"
"相见翻惆怅,应怜责废官。过深惭禄在,识浅赖刑宽。
人知大贤心,不独私其身。弛张有深致,耕钓陶天真。
无年皆有获,后种亦先芳。膴膴盈千亩,青青保万箱。
"惯习干戈事鞍马,初从少小在边城。身微久属千夫长,
夜月平沙沙上栖。惊谓汀洲白苹发,又疑曲渚前年雪。
薄宦修礼数,长景谢谭谐。愿为南州民,输税事鉏犁。


题小松 / 完颜艳兵

"此是昔年征战处,曾经永日绝人行。
"解巾州主簿,捧檄不辞遥。独鹤九霄翼,寒松百尺条。
遥知玉女窗前树,不是仙人不得攀。"
"尝闻圣主得贤臣,三接能令四海春。
鹾醯一已整,新炭固难期。厚生彼何人,工拙各异宜。
春园芳已遍,绿蔓杂红英。独有深山客,时来辨药名。
谁家年少春风里,抛与金钱唱好多。"
"细雨晴深小苑东,春云开气逐光风。雄儿走马神光上,


风雨 / 申屠妍妍

力保山河嗟下世,秋风牢落故营空。"
珂珮逐鸣驺,王孙结伴游。金丸落飞鸟,乘兴醉青楼。"
禁兵夺得明堂后,长闭桃源与绮绣。开元歌舞古草头,
树闲人迹外,山晚鸟行西。若问无心法,莲花隔淤泥。"
雨新翠叶发,夜早玄象分。金涧流不尽,入山深更闻。"
交疏贫病里,身老是非间。不及东溪月,渔翁夜往还。"
衔杯鸡欲唱,逗月雁应斜。年齿俱憔悴,谁堪故国赊。"
泪痕满面看竹枝。曲终寒竹风袅袅,西方落日东方晓。"


咏牡丹 / 张廖红波

桐珪早贵,象辂追设。磬达乐成,降歆丰洁。"
老头亲帝里,归处失吾庐。逝水犹呜咽,祥云自卷舒。
白雪歌偏丽,青云宦早通。悠然一缝掖,千里限清风。"
慨息多永叹,歌诗厚时风。小生忝瓜葛,慕义斯无穷。"
"仙郎膺上才,夜宴接三台。烛引银河转,花连锦帐开。
"故人怆久别,兹夕款郊扉。山僮漉野酝,稚子褰书帷。
"南渡登舟即水仙,西垣有客思悠然。
"颍阳春色似河阳,一望繁花一县香。


荆州贼平临洞庭言怀作 / 完颜亚鑫

信是天然瑞,非因朴斫成。无瑕胜玉美,至洁过冰清。
天子欲开三面网,莫将弓箭射官军。"
"山头曈曈日将出,山下猎围照初日。前林有兽未识名,
知君此去足佳句,路出桐溪千万山。"
逝水不回弦管绝,玉楼迢递锁浮云。"
惆怅今朝广陵别,辽东后会复何年。"
"几年为郡守,家似布衣贫。沽酒迎幽客,无金与近臣。
留连徂暑中,观望历数旬。河山险以固,士卒勇且仁。


小雅·白驹 / 闾丘桂昌

"千年泰山顶,云起汉皇封。不作奇峰状,宁分触石容。
不觉东风过寒食,雨来萱草出巴篱。"
贫病休何日,艰难过此身。悠悠行远道,冉冉过良辰。
律合声虽应,劳歌调自悲。流年不可住,惆怅镜中丝。"
皇华地仙如鹤驭,乘驾飘飘留不住。延望乘虚入紫霞,
谁悟威灵同寂灭,更堪砧杵发昭阳。"
峡路猿声断,桃源犬吠深。不须贪胜赏,汉节待南侵。"
山水路悠悠,逢滩即殢留。西江风未便,何日到荆州。


春思二首 / 潮之山

欲上仙城无路上,水边花里有人声。"
双树含秋色,孤峰起夕阴。屟廊行欲遍,回首一长吟。"
"(陵霜之华,伤不实也。)
云峰劳前意,湖水成远心。望望已超越,坐鸣舟中琴。"
"洛下渠头百卉新,满筵歌笑独伤春。
锦谷岚烟里,刀州晚照西。旅情方浩荡,蜀魄满林啼。"
"桃源若远近,渔子棹轻舟。川路行难尽,人家到渐幽。
"日际愁阴生,天涯暮云碧。重重不辨盖,沈沈乍如积。


渡江云三犯·西湖清明 / 乐正景叶

睿藻悲难尽,公宫望不归。笳箫向烟雾,疑是彩鸾飞。
"得道任发白,亦逢城市游。新经天上取,稀药洞中收。
通庄走声利,结驷乃旁午。观化复何如,刳心信为愈。
晓月经淮路,繁阴过楚天。清谈遇知己,应访孝廉船。"
顾身悲欲老,戒子力为儒。明日公西去,烟霞复作徒。"
从来事事关身少,主领春风只在君。"
"隋朝旧寺楚江头,深谢师僧引客游。空赏野花无过夜,
水花松下静,坛草雪中春。见说桃源洞,如今犹避秦。"


长安晚秋 / 秋望 / 秋夕 / 贾志缘

"万顷荒林不敢看,买山容足拟求安。
闻说唐生子孙在,何当一为问穷通。"
"灼灼花凝雪,春来发上林。向风初散蕊,垂叶欲成阴。
"十层突兀在虚空,四十门开面面风。却怪鸟飞平地上,
"我欲升天天隔霄,我欲渡水水无桥。我欲上山山路险,
幼王亲捧土,爱女复边茔。东望长如在,谁云向玉京。
"春来耕田遍沙碛,老稚欣欣种禾麦。麦苗渐长天苦晴,
日暮冰先合,春深雪未休。无论善长对,博望自封侯。"