译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
四季相(xiang)继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈(lie)的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
春天来临了(liao),小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
眼前浏览(lan)过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
如果(guo)当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
酒杯(bei)里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
相参:相互交往。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
槛:栏杆。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
仓庾:放谷的地方。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。