译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
万古都有这景象。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)企望。
皇帝车驾来的路上,长(chang)满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失(shi)去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
快快返回故里。”
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
江(jiang)岸的枫叶渐渐衰老,水洲(zhou)的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
⑤恻然,恳切的样子
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。