译文
兰草和芷草失(shi)掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
蜀道太难走呵简直难于上青天(tian);侧身西望令人不免感慨与长叹!
地头吃饭声音响。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛(pao)弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
天地在不停地运动(dong)变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情(qing)满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑥莒:今山东莒县。
11、应:回答。
谓:认为。
果:实现。
阑:栏杆。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑨造于:到达。