译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
玄宗返回长安(an)杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
水池上(shang)的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚(gang)刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
一同去采药,
那里就住着长生不老的丹丘生。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
[16]中夏:这里指全国。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”