译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
众人徒劳地议论(lun)纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀(chi)之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动(dong)风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
23.“一发”一句:一箭射中它。