译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔(tu)游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣(sheng)王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明(ming)?
执笔爱红管,写字莫指望(wang)(wang)。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
雪净:冰雪消融。
卒:始终。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(16)之:到……去
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。