译文
入夜后小巷里(li)一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
屋前面的院子如同月光照射。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必(bi)然很安康(kang)。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
谄媚奔兢之徒,反据要津(jin)。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。