译文
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
还拿来那鹿皮面的小几(ji),黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈(nai)人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋(qiu)虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘(chen)。
秋风凌清(qing),秋月明朗。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋(diao)零人死去,花儿人儿两不知!
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
⑽河汉:银河。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
去:离开
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。