译文
头上的红色冠子(zi)不用特别剪裁,雄鸡身披雪(xue)白的羽毛雄纠纠地走来。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人(ren)请你书写的。桌子上摆放着宣(xuan)州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗(zong)皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
美目秋波转巧笑最动(dong)人,娥眉娟秀又细又长。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
28.搏人:捉人,打人。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⒁复 又:这里是加强语气。
2.彻:已,尽。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。