译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生(sheng)本是十分悠闲的。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
楚山长长的蕲竹(zhu)如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微(wei)微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
(现在)丹陛下排(pai)列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒(mao)昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
浦:水边。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
沦惑:迷误。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
居:家。