译文
从湘江走到尽头便抵达了(liao)洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山(shan)峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
心里不安,多次地探问夜(ye)漏几何?
听人说双溪的春色还不错,那(na)我(wo)(wo)就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却(que)忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没(mei)能买到鞋子。
木直中(zhòng)绳
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
③金仆姑:箭名。
⑹艳:即艳羡。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
94. 遂:就。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。