译文
洞庭湖边静(jing)立着(zhuo)的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜(jing)般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
太阳到了正午,花(hua)影才会显得浓重。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高(gao)标。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
想来江山之外,看尽烟云发生。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
23者:……的人。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。