译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也(ye)不想(xiang)吃。
山谷口已是暮春凋(diao)残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风(feng)的轻柔。
这一生(sheng)就喜欢踏上名山游。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
回想当(dang)初(chu)出征时,杨柳依依随风吹;
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
207、灵琐:神之所在处。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。