译文
魂魄归来吧!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著(zhu)名书法家索靖书写的,(他(ta))停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
金陵(今南京)从北门桥向(xiang)西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快(kuai),不是山拥有的景致,都被山拥有了。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
180、俨(yǎn):庄严。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。