译文
古人做学问是不遗(yi)余力的,往往要到老年才取得成就。
江岸(an)一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
秋浦水像秋一样(yang)的长,景色萧条令(ling)我心愁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎(ying)人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
有篷有窗的安车已到。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾(teng)。
(二)
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
其:代词,指黄鹤楼。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
之:用于主谓之间取消句子独立性。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
46. 教:教化。