译文
在三(san)月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来(lai)寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭(ting)之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
假如不是跟他梦中欢会呀,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
错过了时机(ji)不能与他见(jian)面,空负了殷勤仰慕一片心意。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
致:得到。
圊溷(qīng hún):厕所。