译文
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
以前高皇帝率(lv)领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代(dai)范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战(zhan)三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
北风(feng)怎么刮得这么猛烈呀,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
(19) 良:实在,的确,确实。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
被召:指被召为大理寺卿事。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。