译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已(yi),只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火(huo)来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊(a)。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据(ju)东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘(liu)备而已。这样也就(jiu)难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽(hu)然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇(pian)可跟曹植相近。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
旷:开阔;宽阔。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。