译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角(jiao)悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直(zhi)想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚(shang)且(qie)还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就(jiu)希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依(yi)靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
不要去遥远的地方。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑶带露浓:挂满了露珠。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。