译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
周朝大礼我(wo)无力振兴。
城墙边(bian)依依细柳,小路旁青青嫩桑。
借问(wen)当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从(cong)此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
哪能不深切思念君王啊?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪(xi)边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒(dao)影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
白间:窗户。