译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
谁说花儿(er)凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共(gong)遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
曾经到临过沧海,别处的水就(jiu)不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
并不是道人过来嘲笑,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗(ma)?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
注释
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑻发:打开。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。