译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
正午的柳荫直直地落下,雾(wu)霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起(qi)来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭(suo)。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”